最近有在好好生活吗。想快快的和你们见面。好像这样的日子快到了对吧~
요즘 다들 잘 지내고 있어요? 잘 먹고 잘 쉬면서 잘 생활하고 있나요?
저는 요즘 여러분이 많이 생각나요.
하루빨리 여러분을 만나고 싶어요.
우리 이렇게 만날 날이 점점 가까워지고 있는 것 같죠?
みなさん最近ちゃんと元気に過ごしていますか?
ちゃんとご飯食べて、よく休んでいますか?
私は最近みなさんのことをよく考えています。
早くみなさんに会いたいです。
こうして会える日がだんだん近づいてきている気がしますよね~
Have you all been living well lately?
Eating well and taking good care of yourselves?
I’ve been thinking about you a lot these days.
I really want to see you soon.
It feels like the day we meet is getting closer, right?